Without Mony Lizy

Îáúÿâëåíèå


Bienvenue a Paris!
Ñ âàìè íà ïðÿìîé ñâÿçè àäìèíèñòðàöèÿ ïðîåêòà "Ìîíà Ëèçà". Çíàåòå, ìíîãèå íà÷èíàþò, ïèñàòü, ÷òî îíè íå êðóòûå, à ïðîñòî ñàìûå óìíûå, êðàñèâûå è ò ä... Ìû æå âàì ñêàæåì ÷åñòíî, ìû íåðåàëüíî ïàôîñíûå ëþäè. Ñ íàìè î÷åíü âåñåëî è óâëåêàòåëüíî. Âàì æå íèêîãäà íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó óêðàñòü ñàìó "Ìîíó Ëèçó", à âîò íàì ïðèøëî. Òàê ÷òî, åñëè õîòèòå óçíàòü, ÷òî ïðîèçîéäåò äàëüøå íå ñèäèòå íà ãëàâíîé ñòðàíèöå, à áåãèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ!  âàøåì ðàñïîðÿæåíèè ìíîãî àêöèé è ìû ïðèíèìàåì íåêàíîíîâ.

Îñíîâíàÿ íàâèãàöèÿ ïî ôîðóìó
Ñþæåò è êâåñòû
Ïðàâèëà ïðîåêòà
Àêöèè
Çàíÿòûå âíåøíîñòè
Íóæíûå ïåðñîíàæè
Äàòà, âðåìÿ, ïîãîäà:
1 ñåíòÿáðÿ 2010 ãîä; 08.30-10.30;
-âñå áîëåþò! ïî÷åìó? -ïîòîìó ÷òî îñåíü. à ìû îäåòûå íå ïî ïîãîäå, âëþáëåííûå â ëåòî... (ñ)
Òåìïåðàòóðà: +18; óòðî íàñ ðàäóåò îñåííèì ñîëíöåì, äóåò ëåãêèé âåòåðîê. Òîëüêî íà âñÿêèé ñëó÷àé âîçüìèòå ñ ñîáîé çîíòû, â ïîëäåíü ïðåäâåùàþò íåáîëüøîé äîæäü.
------
Ñîáûòèÿ: Èòàê, ïðîôèëàêòèêà çàêîí÷èëàñü è ìû âûñòóïàåì ñ íîâûìè ñèëàìè. Äîðîãèå ó÷àñòíèêè, èãðà íà÷èíàåòñÿ! Ñòàðòîâàë ïåðâûé êâåñò, ïðîñèì âñåõ ïðî÷èòàòü åãî è ïîáûñòðåå â çàïèñàòüñÿ. Åñëè ÷òî, ìîæåòå íàïèñàòü ñâîè ïîæåëàíèÿ, íå ñòåñíÿåìñÿ.
Àäìèíèñòðàöèÿ:




Ìîäåðàòîðû:


Èíôîðìàöèÿ î ïîëüçîâàòåëå

Ïðèâåò, Ãîñòü! Âîéäèòå èëè çàðåãèñòðèðóéòåñü.


Âû çäåñü » Without Mony Lizy » |Ïîëåçíàÿ Èíôîðìàöèÿ| » Ìîíà Ëèçà.about


Ìîíà Ëèçà.about

Ñîîáùåíèé 1 ñòðàíèöà 2 èç 2

1

«Ìî́íà Ëèçà» («Äæîêîíäà»; Mona Lisa, èòàë. La Gioconda, ôð. La Joconde) — çíàìåíèòàÿ êàðòèíà Ëåîíàðäî äà Âèí÷è, íàõîäÿùàÿñÿ â Ëóâðå (Ïàðèæ, Ôðàíöèÿ), îäíî èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ïðîèçâåäåíèé æèâîïèñè â ìèðå, êîòîðîå, êàê ñ÷èòàåòñÿ, ÿâëÿåòñÿ ïîðòðåòîì ôëîðåíòèéêè Ëèçû Ãåðàðäèíè, ñóïðóãè ôëîðåíòèéñêîãî òîðãîâöà øåëêîì Ôðàí÷åñêî äåëü Äæîêîíäî, íàïèñàííûì îêîëî 1503—1505 ãîäà.

Ïîëíîå íàçâàíèå êàðòèíû èòàë. Ritratto di Monna Lisa del Giocondo — «Ïîðòðåò ãîñïîæè Ëèçû Äæîêîíäî». Ïî-èòàëüÿíñêè ma donna çíà÷èò «ìîÿ ãîñïîæà» (ñð. àíãë. «ìèëåäè» è ôð. «ìàäàì»), â ñîêðàùåííîì âàðèàíòå ýòî âûðàæåíèå ïðåîáðàçîâàëîñü â monna èëè mona. Âòîðàÿ ÷àñòü èìåíè ìîäåëè, ñ÷èòàþùàÿñÿ ôàìèëèåé å¸ ìóæà — del Giocondo ïî-èòàëüÿíñêè òàêæå èìååò ïðÿìîå çíà÷åíèå è ïåðåâîäèòñÿ êàê «âåñåëûé, èãðàþùèé» è ñîîòâåòñòâåííî la Gioconda — «âåñåëàÿ, èãðàþùàÿ» (ñð. ñ àíãë. joking).

http://i49.tinypic.com/14324w8.jpg

(ñ)wikipedia

0

2

Èñòîðèÿ êàðòèíû

Åùå ïåðâûå èòàëüÿíñêèå áèîãðàôû Ëåîíàðäî äà Âèí÷è ïèñàëè î ìåñòå, êîòîðîå çàíèìàëà ýòà êàðòèíà â òâîð÷åñòâå õóäîæíèêà. Îò ðàáîòû íàä «Ìîíîé Ëèçîé» Ëåîíàðäî íå óêëîíÿëñÿ — êàê ýòî áûëî ñ ìíîãèìè äðóãèìè çàêàçàìè, à, íàîáîðîò, îòäàâàëñÿ åé ñ êàêîé-òî ñòðàñòüþ. Åé áûëî ïîñâÿùåíî âñå âðåìÿ, îñòàâàâøååñÿ ó íåãî îò ðàáîòû íàä «Áèòâîé ïðè Àíãèàðè». Îí ïîòðàòèë íà íåãî çíà÷èòåëüíîå âðåìÿ è, ïîêèäàÿ Èòàëèþ â çðåëîì âîçðàñòå, óâ¸ç ñ ñîáîé âî Ôðàíöèþ â ÷èñëå íåêîòîðûõ äðóãèõ èçáðàííûõ êàðòèí. Äà Âèí÷è èñïûòûâàë îñîáåííóþ ïðèâÿçàííîñòü ê ýòîìó ïîðòðåòó, à òàêæå ìíîãî ðàçìûøëÿë âî âðåìÿ ïðîöåññà åãî ñîçäàíèÿ, â «Òðàêòàòå î æèâîïèñè» è â òåõ çàìåòêàõ î òåõíèêå æèâîïèñè, êîòîðûå íå âîøëè â íåãî, ìîæíî íàéòè ìíîæåñòâî óêàçàíèé, ñ íåñîìíåííîñòüþ îòíîñÿùèõñÿ ê «Äæîêîíäå».

Ñîîáùåíèå Âàçàðè

«Ñòóäèÿ Ëåîíàðäî äà Âèí÷è» íà ãðàâþðå 1845 ãîäà: Äæîêîíäó ðàçâëåêàþò øóòû è ìóçûêàíòû

Ñîãëàñíî Äæîðäæèî Âàçàðè (1511—1574), àâòîðó áèîãðàôèé èòàëüÿíñêèõ õóäîæíèêîâ, êîòîðûé íàïèñàë î Ëåîíàðäî â 1550 ãîäó, 31 ãîä ñïóñòÿ ïîñëå åãî ñìåðòè, Ìîíà Ëèçà (ñîêð. îò ìàäîííà Ëèçà) áûëà æåíîé ôëîðåíòèéöà ïî èìåíè Ôðàí÷åñêî äåëü Äæîêîíäî (èòàë. Francesco del Giocondo), íà ÷åé ïîðòðåò Ëåîíàðäî ïîòðàòèë 4 ãîäà, âñ¸ æå îñòàâèâ åãî íåîêîí÷åííûì.

«Âçÿëñÿ Ëåîíàðäî âûïîëíèòü äëÿ Ôðàí÷åñêî äåëü Äæîêîíäî ïîðòðåò ìîíû Ëèçû, æåíû åãî, è, ïîòðóäèâøèñü íàä íèì ÷åòûðå ãîäà, îñòàâèë åãî íåäîâåðøåííûì. Ýòî ïðîèçâåäåíèå íàõîäèòñÿ íûíå ó ôðàíöóçñêîãî êîðîëÿ â Ôîíòåíáëî.
Ýòî èçîáðàæåíèå âñÿêîìó, êòî õîòåë áû âèäåòü, äî êàêîé ñòåïåíè èñêóññòâî ìîæåò ïîäðàæàòü ïðèðîäå, äàåò âîçìîæíîñòü ïîñòè÷ü ýòî íàèëåã÷àéøèì îáðàçîì, èáî â íåì âîñïðîèçâåäåíû âñå ìåëü÷àéøèå ïîäðîáíîñòè, êàêèå òîëüêî ìîæåò ïåðåäàòü òîíêîñòü æèâîïèñè. Ïîýòîìó ãëàçà èìåþò òîò áëåñê è òó âëàæíîñòü, êàêèå îáû÷íî âèäíû ó æèâîãî ÷åëîâåêà, à âîêðóã íèõ ïåðåäàíû âñå òå êðàñíîâàòûå îòñâåòû è âîëîñêè, êîòîðûå ïîääàþòñÿ èçîáðàæåíèþ ëèøü ïðè âåëè÷àéøåé òîíêîñòè ìàñòåðñòâà. Ðåñíèöû, ñäåëàííûå íàïîäîáèå òîãî êàê äåéñòâèòåëüíî ðàñòóò íà òåëå âîëîñû, ãäå ãóùå, à ãäå ðåæå, è ðàñïîëîæåííûå ñîîòâåòñòâåííî ïîðàì êîæè, íå ìîãëè áû áûòü èçîáðàæåíû ñ áîëüøåé åñòåñòâåííîñòüþ. Íîñ ñî ñâîèìè ïðåëåñòíûìè îòâåðñòèÿìè, ðîçîâàòûìè è íåæíûìè, êàæåòñÿ æèâûì. Ðîò, ñëåãêà ïðèîòêðûòûé, ñ êðàÿìè, ñîåäèíåííûìè àëîñòüþ ãóá, ñ òåëåñíîñòüþ ñâîåãî âèäà, êàæåòñÿ íå êðàñêàìè, à íàñòîÿùåé ïëîòüþ.  óãëóáëåíèè øåè ïðè âíèìàòåëüíîì âçãëÿäå ìîæíî âèäåòü áèåíèå ïóëüñà. È ïîèñòèíå ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòî ïðîèçâåäåíèå áûëî íàïèñàíî òàê, ÷òî ïîâåðãàåò â ñìÿòåíèå è ñòðàõ ëþáîãî ñàìîíàäåÿííîãî õóäîæíèêà, êòî áû îí íè áûë.
Ìåæäó ïðî÷èì, Ëåîíàðäî ïðèáåã ê ñëåäóþùåìó ïðèåìó: òàê êàê ìîíà Ëèçà áûëà î÷åíü êðàñèâà, òî âî âðåìÿ ïèñàíèÿ ïîðòðåòà îí äåðæàë ëþäåé, êîòîðûå èãðàëè íà ëèðå èëè ïåëè, è òóò ïîñòîÿííî áûëè øóòû, ïîääåðæèâàâøèå â íåé âåñåëîñòü è óäàëÿâøèå ìåëàíõîëèþ, êîòîðóþ îáû÷íî ñîîáùàåò æèâîïèñü âûïîëíÿåìûì ïîðòðåòàì. Ó Ëåîíàðäî æå â ýòîì ïðîèçâåäåíèè óëûáêà äàíà ñòîëü ïðèÿòíîé, ÷òî êàæåòñÿ, áóäòî áû ñîçåðöàåøü ñêîðåå áîæåñòâåííîå, íåæåëè ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâî; ñàìûé æå ïîðòðåò ïî÷èòàåòñÿ ïðîèçâåäåíèåì íåîáû÷àéíûì, èáî è ñàìà æèçíü íå ìîãëà áû áûòü èíîé».

Âîçìîæíî, ýòîò ðèñóíîê èç êîëëåêöèè Õàéä â Íüþ-Éîðêå ñäåëàí ðóêîé Ëåîíàðäî äà Âèí÷è è ÿâëÿåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíûì ýñêèçîì ïîðòðåòà Ìîíû Ëèçû.  ýòîì ñëó÷àå ëþáîïûòíî, ÷òî ñíà÷àëà îí íàìåðåâàëñÿ âëîæèòü åé â ðóêè ïûøíóþ âåòâü.

Ñêîðåå âñåãî Âàçàðè ïðîñòî äîáàâèë èñòîðèþ î øóòàõ äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ ÷èòàòåëåé. Òåêñò Âàçàðè òàêæå ñîäåðæèò òî÷íîå îïèñàíèå áðîâåé, îòñóòñòâóþùèõ íà êàðòèíå. Ýòà íåòî÷íîñòü ìîãëà âîçíèêíóòü òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè àâòîð îïèñûâàë êàðòèíó ïî ïàìÿòè èëè æå ïî ðàññêàçàì äðóãèõ. Àëåêñåé Äæèâåëåãîâ ïèøåò, ÷òî óêàçàíèå Âàçàðè íà òî, ÷òî «ðàáîòà íàä ïîðòðåòîì ïðîäîëæàëàñü ÷åòûðå ãîäà, ÿâíî ïðåóâåëè÷åíî: Ëåîíàðäî íå ïðîáûë âî Ôëîðåíöèè ñòîëüêî âðåìåíè ïîñëå âîçâðàùåíèÿ îò Öåçàðÿ Áîðäæà, à åñëè áû îí íà÷àë ïèñàòü ïîðòðåò äî îòúåçäà ê Öåçàðþ, Âàçàðè, íàâåðíîå, ñêàçàë áû, ÷òî îí ïèñàë åãî ïÿòü ëåò». Òàêæå ó÷¸íûé ïèøåò îá îøèáî÷íîì óêàçàíèè íà íåîêîí÷åííîñòü ïîðòðåòà — «ïîðòðåò íåñîìíåííî ïèñàëñÿ äîëãî è áûë äîâåäåí äî êîíöà, ÷òî áû íè ãîâîðèë Âàçàðè, êîòîðûé â ñâîåé áèîãðàôèè Ëåîíàðäî ñòèëèçîâàë åãî êàê õóäîæíèêà, ïðèíöèïèàëüíî íå óìåþùåãî îêîí÷èòü íè îäíó êðóïíóþ ðàáîòó. È íå òîëüêî áûë çàêîí÷åí, íî ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç íàèáîëåå òùàòåëüíî îòäåëàííûõ âåùåé Ëåîíàðäî».

Èíòåðåñåí ôàêò, ÷òî â ñâî¸ì îïèñàíèè Âàçàðè âîñõèùàåòñÿ òàëàíòîì Ëåîíàðäî ïåðåäàâàòü ôèçè÷åñêèå ôåíîìåíû, à íå ñõîäñòâîì ìåæäó ìîäåëüþ è êàðòèíîé. Êàê êàæåòñÿ, èìåííî ýòà «ôèçè÷åñêàÿ» îñîáåííîñòü øåäåâðà îñòàâèëà ãëóáîêîå âïå÷àòëåíèå ó ïîñåòèòåëåé àòåëüå õóäîæíèêà è äîøëà äî Âàçàðè ïî÷òè ïÿòüäåñÿò ëåò ñïóñòÿ.

Êàðòèíà áûëà õîðîøî èçâåñòíà ñðåäè ëþáèòåëåé èñêóññòâà, õîòÿ Ëåîíàðäî óåõàë èç Èòàëèè âî Ôðàíöèþ â 1516 ãîäó, âçÿâ êàðòèíó ñ ñîáîé. Ñîãëàñíî èòàëüÿíñêèì èñòî÷íèêàì îíà ñ òåõ ïîð íàõîäèëàñü â êîëëåêöèè ôðàíöóçñêîãî êîðîëÿ Ôðàíöèñêà I, îäíàêî îñòà¸òñÿ íåÿñíûì, êîãäà è êàê îíà áûëà èì ïðèîáðåòåíà è ïî÷åìó Ëåîíàðäî íå âåðíóë å¸ çàêàç÷èêó.

(ñ)wikipedia

0


Âû çäåñü » Without Mony Lizy » |Ïîëåçíàÿ Èíôîðìàöèÿ| » Ìîíà Ëèçà.about